Luke 10:39 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isiin obboleettii Maariyaam jedhantu takka qaddi; Maariyaamiin sun miila Yesuusii jala teettee dubbii isaa caqasiisatti jirtiiyyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isiini oboleeti qabdi ta Mariamu jed'ani; Mariamuni miila Yeso jala teete dubbi isaa ch'aqafte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isiin obbooleettii Maariyaam jedhan tokko qabdi; Maariyaam miila Yesus jala teettee dubbii isaa caqafte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin obboleettii Maariyaam jedhamtu qabdi. Maariyaam ammo dubbii isaa dhagayu'uuf luka Yesuusii jala teette.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiinillee obboleettii Maariyaam jedhamtu qabdi. Maariyaam ammoo dubbii isaa dhagayu'uuf luka Yesuusii jala teette.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

isin'llee obboleettii Maariyaam jedhamttu qabddi ture, Maariyamiin tun'llee miila Yesusii jala teettee, barsiisa isaa ni dhageefatti ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin obboleettii Maariyaam jedhantu takka qaddi; Maariyaamiin sun miila Yesuusii jala teettee dubbii isaa caqasiisatti jirtiiyyu.