Luke 10:41 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Goottaan deebisee “Maarta'a, Maarta'a! Ati waan hedduu yaadaa rakkata,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Aabbooni waan jed'eeni, Martha, Martha, atini waan hedduuni ufi gaargalchita,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Aabboon ammoo deebiseefii, “Maartaa, Maartaa, atin waan hedduun ufi gaargalchitaa,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee, «Maartaa! Maartaa! Ati waan hedduu yaada'aa dhiphatta,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee deebisee, «Maartaa, Maartaa! Ati waan hedduu yaada'aa dhiphatta,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gooftaan Yesus garuu akkana jechu'uun ni deebiseef, «Maaritaa, Maaritaa, ati waan baayi'een ni sarddamtta, ni jeeqamtta'lle'e,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Goottaan deebisee «Maarta'a, Maarta'a! Ati waan hedduu yaadaa rakkata,