Luke 10:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yoo nami nageya jaallatu achi jiraate, nageenni keessan nama saniif te'uu ti; yoo hin jiraanne, nageenni keessan isinii deebi'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo nami nagaya fed'u achi jiraate, nageenni keesani isa woliini taa; ammo yo injirre isaniti deebia.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yo namii nagaa fedhu ach jiraatee, nageennii keessan isa waliin taa'a; ammoo yo hinjirree isanitti deebi'a.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namni nagaya keessan fudhatu yoo achi jiraate nageenni keessan nama saniif ta'a. Yoo fudhachuu baatan ammo nageenni keessan isinii deebi'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Namni nagaya keessan fudhatu yoo achi jiraate, nageenni keessan nama saaniif ta'a. Yoo fudhachuu baatan ammoo nageenni keessan isinii deebi'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Naminni nagayaa jaalataan mana kana keessa yoo jiraate nageenni keessan isa irra ni bula, yoo ta'uu dhabaate ammoo, nageenni keessan gara keessan ni deebi'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoo nami nageya jaalatu achi jiraate, nageenni keessan nama saniif te'uu ti; yoo hin jiraanne, nageenni keessan isinii deebi'a.