Luke 11:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus durriisa duudaa tokko baase. Yennaa durriisi baye, namichi dubbatiisa jalqabe; namootille baaseffatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni tae jinni duuda baasu jira; jinniini baanaani namichi duudani kaani dubbate, gumileeni guddo mamte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gaafa tokkoo adoo Yesus taa'ee jinnii duudaa baasuu jiruu, jinniin baanaan namichii duudaan kaan dubbatee, gumiilleen guddoo mamte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gaaf tokko Yesuus nama jinniin dhayee dubbachuu dhoogge keessaa jinnii baasa'aa ture. Jinniin haga keessaa bayeen maayessa namichi duudaan sun dubbannaan baniin hin maalalfate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gaaf tokko Yesuus nama jinniin dhayee dubbachuu dhoogge keessaa jinnii baasa'aa ture. Jinniinillee haga keessaa bayeen maayessa namichi duudaan sun dubbannaan baniin hin maalalfate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa tokko Yesus jinnii naminni akka hin dubbanne taasisu nama duudaa tokko keessaa ni baasa ture, jinniin yeroo keessaa bayetti'llee, namichi duudaan dubbachuu jala ni qabe, ummanni'llee waan kanaan haalaan ni maalale.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus durriisa duudaa tokko baase. Yennaa durriisi baye, namichi dubbatiisa jalqabe; namootille baaseffatane.