Luke 11:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Worri dhibiin Yesuus haga ilaaliisaaf barbaadanee, beessisa tokko ol-gubbaa irraa akka isaanitti mudhisu gaafatan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle nami gari, aka isa ilaalatu akheekha gubba isa ira barbaade.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii gariilleen, isa laallachuuf akkeeka gubbaa isa gaafate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kuuwwanillee isa ataabu'uuf samii irraa malkata akka isaanitti mudhisuu soqa'aa turan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kuuwwanillee isa ataabu'uuf samii irraa malkata akka isaanitti mudhisuu soqa'a turan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kunniin ammoo isa qormmaatu'uuniif barbaadanii, sami'ii malikata tokko akka isaanitti muldhisuuf ni gaafataniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri dhibiin Yesuus haga ilaaliisaaf barbaadanee, beessisa tokko ol-gubbaa irraa akka isaanitti mudhisu gaafatan.