Luke 11:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ammoo ka isa caalaa jabaatu yennaa isa lolee injifate, meya lolaa ka inni addatu maraayyuu irraa fudhata, karra dannabe sanille hin qooda.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo yo nami isa ira jaba d'ufe isa dabsate, inni woraana abbaani kaani d'aabatu kaani isa iraa boojia.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namii isa irra jabaa ammoo yo dhufee isa dabsatee, waraanaa wantee innii dhaabbatu taan isa irraa booji'ee horii isaa cufaa fudhaata. Nama dhiibii qooda.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka isa caalu dhufee yoo isa injifate ammo waan inni itti amanatee ture wonte'ee fi woraana irraa fudhata, qabeenna isaallee irraa fudhata.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka isa caalu dhufee yoo isa injifate ammoo waan inni itti amanatee ture wonte'ee fi woraana irraa fudhata, qabeenna isaallee irraa fudhata.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Garuu ka isa caalu naminni jabaan dhufee isa yoo injifateen, meeshaa woraanaa ka inni ittiin ufi dhaadan irraa ni fudhatama, qabeenna isaa mara'llee saamee ni qooda.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammoo ka isa caalaa jabaatu yennaa isa lolee injifate, meya lolaa ka inni addatu maraayyuu irraa fudhata, karra dannabe sanille hin qooda.