Luke 11:45 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Beekaan Seera Muuse'ee tokko, “Barsiisaa, ati yennaa tana dubbattu be nu'ulle arrasaarta” jedheen.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Namichi Seera beekhu toko waan jed'eeni, Aabbo, atini yo akasi jettu nule miid'u jirta.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namichii seera beeku tokko deebiseef, “Aabboo, ati yo akkana jettu nullee miidhuu jirta” jedheen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Beekaa seeraa keessaa tokko, «Barsiisaa'a! ati hennaa kana dubbattu bee nullee arrabsa'aartaa» jedheen.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Beekaa seeraa keessaa tokko, «Barsiisaa'a, ati hennaa kana dubbattu bee nullee arrabsa'aarta» jedheen.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Barsiisota seeraa keessaa tokko Yesusiin, «Yaa barsiisaa, kana yoo jettu nu'llee arrabissuu keeti bee!» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Beekaan Seera Muuse'ee tokko, «Barsiisaa, ati yennaa tana dubbattu be nu'ulle arrassaarta» jedheen.