Luke 11:46 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Isin beekkolee Seera Muuse'eetiif aanne'e! Isin ba'aa ulfaattuu dudda kolba'aatitti feetan, ifii ammoo quballe'een hin tuxxanu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni, Gaargala keesani, isani jara Seera beekhu! Ulfinna gudda nama, baachiftani, ammo ufi ulfinna suni quba tokoleeni intut'ani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee, “Gaargala keessan, isan jara seera beeku! Ulfinna guddaa nama baachiftan; ufii ammoo ulfinna sun quba tokkkoolleen hintuxxan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee, «Barsiisota Seera Muuse'ee isin aanne'e! Isin ba'aa ulfaataa rakkisaa dudda namootaatitti baachiftan; ufii ammo qubaanillee hin tuxxan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee, «Barsiisota Seera Muuse'ee isin aanne'e! Isin ba'aa ulfaataa rakkisaa dudda namootaatitti baachiftan, ufii ammoo qubaanillee hin tuxxan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee akkana ni jedhe, «Isin'llee barsiisonni seeraa isinii uunsha'a! Nama irratti fe'aa ulffaataa ni feetan, isin garuu ba'aa harkaanuu hin tuxxaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Isin beekkolee Seera Muuse'eetiif aanne'e! Isin ba'aa ulfaattuu dudda kolba'aatitti feetan, ifii ammoo quballe'een hin tuxxanu.