Luke 11:53 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus yennaa achii deeme, barsiisoti Seera Muuse'eetii fi Fariisaayoti guddoo moromanee, gaaffii marroo waan heddu'uu isa gafatanee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni achi deemnaani, jara Seera beekhufi Farisayooni guddo isa goyeesani waan heddu isa gaafatani,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii achii deemnaan, jara seera beekuu fi Fariisotii guddoo isa gooyyessanii waan hedduu isa gaafatan;

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa inni waan kana isaanitti dubbate, barsiisonni seera Muuse'eetii fi Fariisonni waan inni dubbateen isa qabu'uuf yaadanii guddisanii morma'aa waan hedduu ka Inni dubbatuun tuttuqu'uunii jalqaban.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa inni waan kana isaanitti dubbate, barsiisonni seera Muuse'eetiif Fariisonni waan inni dubbateen isa qabu'uuf yaadanii guddisanii morma'aa waan hedduu akka inni dubbatu tuttuqu'uunii jalqaban.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus bakka sanii deemu'uuf yeroo ka'etti, barsiisonni seeraatii fi worri Fariisotaa'llee isa mormmu'uu fi gaafii baayi'ee'llee, dhiyeessu'uufii jala ni qaban,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus yennaa achii deeme, barsiisoti Seera Muuse'eetii fi Fariisaayoti guddoo moromanee, gaaffii marroo waan heddu'uu isa gaafatanee,