Luke 12:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gumii keessaa nami tokko, Yesuusiin, “Barsiisa'a, dhaala abbaa keennaa, akka anaaf qoodu obboleessa kiyyatti himi” jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami toko gumi keesa waan isaani jed'e Aabbo, oboleesa kiyyaani, D'aala qoodiifi jed'i.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namii tokko gumii keessaa, “Barsiisaa, akka obboleessii kiyya, dhaala abbaan keenna nuu lakkisee du'e naa qoodu itti naa himi!” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gumii keessaa namni tokko Yesuusiin, «Barsiisaa'a! dhaala abbaa keennaa akka naaf qoodu obboleessa kiyyatti himi» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gumii keessaa namni tokko, Yesuusiin, «Barsiisaa'a, dhaala abbaa keennaa, akka naaf qoodu obboleessa kiyyatti himi» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ummata jiddu'uu naminni tokko Yesusiin, «Yaa barsiisaa, qabiyyee abbaan keenna nu dhaalchise akka naa qoodu'uuf, yabo'oo obboleessa kiyyatti naa himi» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gumii keessaa nami tokko, Yesuusiin, «Barsiisa'a, dhaala abbaa keennaa, akka naaf qoodu obboleessa kiyyatti himi» jedheen.