Luke 12:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Jaali, akka ani isin irratti abbaa mura'aa yookiin qoodduu dhaalaa te'u eentu ana foye?” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo inni waan jed'eeni, Eentu qortu yokhaani qoodu hori keesani naa tolche?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo deebisee, “Eentu qortuu yokaan qoodduu horii keessanii na tolche?” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee, «Namicha nana! isin irratti murteessa'aa fi ka dhaalchisu akka ta'u eentu na muude?» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee, «Namicha nana, isin irratti murteessa'aa fi ka dhaalchisu akka ta'u eentu na muude?» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus garuu, «Yaa namana, isin jiddu'utti murtii kennaa akka ta'uu fi qabiyyee akka qooduuf, eennutu ana muude?» jechu'uun ni deebiseef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Jaali, akka ani isin irratti abbaa mura'aa yookiin qoodduu dhaalaa te'u eentu na fowe?» jedhe.