Luke 12:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf wonni isin dukkana keessatti dubbattane, ifa guyya'aatitti baayee hin dhage'ama, wonni isin diinqa cufamaa keessatti qofuu haasottane guutuu manaa irratti hin lallabama” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi dubbi isani dukana keesati jettani ch'ufa ifsa keesati d'agayani, ammalle dubbi isani dinqati gurrati wolti himtani fiit'e mana gudda gubbati lalabani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf dubbii isan dukkana keessatti jettan cufaa ibsee keessatti dhaga'an; ammallee dubbii isan dinqaatti gurraatti walii himtan fiixee manaa gubbaatti lallaban” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu ka dukkana keessatti dubbattan maruu ifatti dhagayama, ka gola keessatti gurratti hasaaftan raasaa irratti lallabama.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaaf ka dukkana keessatti dubbattan maruu, ifatti dhagayama, ka gola keessatti gurratti hasaaftan raasaa irratti lallabama.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf ka dukkanatti dubbatan marrinuu ifatti haa dhagayamu, mana cufamaa keessatti gurratti hasaassi'iin ka dubbattan'llee, mana wol irroo keessatti ifaan ni dubbatama.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf wonni isin dukkana keessatti dubbattane, ifa guyya'aatitti bayee hin dhage'ama, wonni isin diinqa cufamaa keessatti qofuu haasottane guutuu manaa irratti hin lallabama» jedhe.