Luke 12:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

“Jaallan tiyya, ani isinitti hima; worra isin ijjeesee ammoo waan badduu dhibii tana caalaa hujuu hin dandeenne hin sodaatina'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan anini isaniini jed'u, jaallaani tiyya, nama nafa ijeesu ammo eegi suni waan d'ibi tolchu indandeenne insodaatiina.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

“Jaallan tiyya anin isanitti himaa, nama nafa ijjeessu ka ammoo eegii sunii waan dhibii tolchuu hindandeennee hinsodaatinaa!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Isin jaalalloota tiyya akkana isiniin jedha, worra isin ajjeesan san caalaa ammo worra womaa godhuu hin dandeenne hin sodaatinaa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Isin jaalalloota tiyya akkana isiniin jedha, worra isin ajjeesan san caalaa ammoo worra womaa godhuu hin dandeenne hin sodaatinaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isin waaheloota kiyyaan akkana ni jedha, foon ajjeesu'uun alatti waan bira'aa womaayyuu taasisu'uuf ka hin danddeenne, hin sodaatinaa,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Jaalota tiyya, ani isinitti hima; worra isin ijjeesee ammoo waan badduu dhibii tana caalaa hujuu hin dandeenne hin sodaatina'a.