Luke 12:40 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ilmi Namaalle sa'aatii isin isa hin eennetti waan dhufuuf, isinille qophowa'aatii eegadha'a!” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isanileeni kurfo taha; wonti akanatiifi Ilmi Nama, ato isani imbeekane d'ufa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isaniilleen akkasuma kurfoo taa'aa; wantii akkanatiif ilmii namaa, adoo isan hinbeennee dhufaa!” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin ammo Ilmi Namaa sa'aatii isin hin qaabannetti waan dhufuuf qophaaya'aa jiraadhaa'a.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isin ammo qophaaya'aa jiraadhaa'a. Ilmi namaa sa'aatii isin hin qaabannetti waan dhufuuf.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ilmi Namaa'llee saa'aatii isin hin yaadatnitti dimmaa ni dhufa, kanaaf isin'llee qophaaya'aatii isa eegaa.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilmi Namaalle saatii isin isa hin eennetti waan dhufuuf, isinille qophowa'aatii eegadha'a!» jedhe.