Luke 12:41 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Pheexroos, “Gootta'a, mammaassa kana nu'uuf dubbatta moo yookiin nama maraafuuyyu?” jedhee gaafate.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Petroni waan jed'eeni, Aabbo, mammaasa kana atini nu ch'allati himta mo nama ch'ufa?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Phexros, “Aabboo, atin mammaassa kana nu callatti himte moo nama cufaa?” jedhee gaafate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Pheexroos, «Gooftaa kiyya! mammaaka kana nuuf moo yookaan maraafuu dubbata'aarta?» jedhee gaafateen.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Pheexroos, Gooftaa kiyya, mammaaka kana nuuf moo yookiin maraafuu dubbata'aarta? jedhee gaafateen.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Phexiros'llee, «Yaa Gooftaa! Fakkeenna kana ka dubbattuuf nu'u qofaafii moo? yookiin marumaaf?» jechu'uun, Yesusiin ni gaafateen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Pheexroos, «Gootta'a, mammaassa kana nu'uuf dubbatta moo yookiin nama maraafuu?» jedhee gaafate.