Luke 12:55 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa qilleensi gara gadii dhowu dhaggitanu, o'i dhufaara jettan; akkasuma te'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle hojja bubbeeni gama bita d'oofte, Lafti guddo owiti jettani, yoosi inowiti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee yo bubbeen gama bitaa dhooftee, ‘Laftii guddoo oowwiti’ jettan, duuba akkasumaa inoowiti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bubbeen gara bita'aatii yoo bubbise, ‹Bona ta'a› jettan; akkasuma hin bona.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bubbeen gara bita'aatii yoo bubbise, ‹Bona ta'a› jettan akkasuma hin bona.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkuma kana bubbeen gara kibbaatiin yeroo bubbisutti, ‹adha oo'a ni ta'a› ni jettan, dhugamaanuu ni ta'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa qilleensi gara gadii dhowu dhaggitanu, o'i dhufaara jettan; akkasuma te'a.