Luke 13:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus yennaa isii dhagge gara ifii isii waamee, “Dubarti'i, ati dhibee teeti irraa fayyiteerta” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni isi arginaani yaame waan jed'eeni, Aato, atini fayyad'aba kanke ya fayyite!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus isii arginaan gara ufii yaamee, “Hatoo, atin fayyadhaba kankee ya fayyite!” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuusillee hennaa isii arge gara ufii isii waamee, «Dubartii nana, ati dhibee kee irraa fayyiteerta» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee hennaa isii arge gara ufii isii waamee, «Dubartii nana, ati dhibee kee irraa fayyiteerta» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus yeroo isii arge waameeniiti, «Dubarttii nana, dhukkuba kee irraa fayyitee jirta!» isi'iin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus yennaa isii dhagge gara ifii isii waamee, «Dubarti'i, ati dhibee teeti irraa fayyiteerta» jedhe.