Luke 13:26 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

“Achiin duuba isin deebittanee, ‘Si woliin nyaannee unneera; karaa keenna irralle'etti barsiiteerta’ jettan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba isani waan jettani, Nu woliini teteenne nyaanne d'unne, atini dira keenna keesati barsiifte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Duuba isan, ‘Nu waliin teteennee nyaannee, dhunnee atin dira keenna keessatti nu barsiifte’ jettan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Isin ammo hennaa san, ‹Nu si woliin nyaannee dhunneerra; gumii keenna irrattillee nu barsiifteerta› jechuu jalqabdan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Isin ammoo hennaa san, ‹Nu si woliin nyaannee dhunneerra; gumii keenna irrattillee nu barsiifteerta› jechuu jalqabdan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti isin, ‹si'iin woliin nyaannee jirra, woliin'llee dhuginnee jirra, yaa'ii keennaa titti'llee barsiifitee jirta› ni jettaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Achiin duuba isin deebittanee, ‹Si woliin nyaannee unneerra; karaa keenna irralle'etti barsiitteerta› jettan.