Luke 13:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namichi sun ammoo deebisee, ‘Gootta'a, me woggaa tanaaf lakkis; jala qotee kosii jalatti naqa.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo inni waan jed'eeni, Aabbo, ganna kanale laki, haga anini qote kossi jalati naquuti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii ammoo deebiseefii, ‘Aabboo, mee haga anin qotee kossii jalatti naquutti ganna kanaallee lakkii!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni ammo deebisee, ‹gooftaa kiyya shuqunee dikee itti buusaa woggattii tanaaf dhiisi.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni ammoo deebisee, gooftaa kiyya shuqunee dikee itti buusaa woggattii tanaaf dhiisi.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Hojjataan biqilttu'uu garuu akkana jechu'uun ni deebise, ‹yaa Gooftaa! Mee woggaa kanaaf ammoo dhiisiin, naannoo isi'ii qotee xaa'oo itti ni buusaaf,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichi sun ammoo deebisee, ‹Gootta'a, me woggaa tanaaf lakkis; jala qotee kosii jalatti naqa.