Luke 15:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Gaafa tokko worri qaraxa guuruu fi cubbaaleyyiin dubbii Yesuusii dhage'iisaaf gara isaa dhufane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba jara damoosa guurufi nami dabaleeni ch'ufti Yesoti d'iaate isa ch'aqase.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Duuba jara qaraxa guuruu fi warrii cubbooleen akka seeraatti hin bulle cuftii dubbii isaa caqasuuf gara Yesus dhi'aate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gaaf tokko qaraxxoonninii fi cubbamtoonni maruu Yesuusiin dhagayu'uuf gara isaa dhufan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Gaaf tokko qaraxxoonninii fi cubbamoonni maruu Yesuusiin dhagayu'uuf gara isaa dhufan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Qaraachota fi cubbamoonni marrinuu barsiisa isaa dhagayu'uuf wol ni gayanii, gara Yesusii dhufanii jiran turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Gaafa tokko worri qaraxa guuruu fi cubbaaleyyiin dubbii Yesuusii dhage'iisaaf gara isaa dhufane.