Luke 15:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni qollofa booyyeen nyaattu nyaatee gadhaa guutatiisaaf kajeele, ammoo namuu wo itti hin kennine.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni beelae ufi jibbaate jennaani qola booyyeeni nyaattu nyaachu fed'e, ammo taatule namu woma iti inkennine.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii beela'ee ufi jibbaatee jennaan, qola booyyeen nyaattu nyaachuu fedhe; ammoo namuu homaa itti hinkennine.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achitti hansaraa booyyonni nyaatan nyaatu'uuf kajeela'aa ture. Garuu isuma sanuu ka kennuuf hin jiru.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achitti hansaraa booyyonni nyaatan nyaatu'uuf kajeela'aa ture. Garuu isuma sanuu ka kennuuf hin jiru.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Hansaraa booyyeewwan nyaatan irraa'llee nyaatee garaa guuttachu'uuf ni hawwa ture, garuu kanuma'llee ka isaa kennu hin jiru ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni qollofa booyyeen nyaattu nyaatee gadhaa guutatiisaaf kajeele, ammoo namuu wo itti hin kennine.