Luke 15:19 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

haganaan achi ani ilma keeti jedhamiisaaf hin malle; hojjattoota teeti keessaa akka hojjataa tokkoo na godhadhu’ jedhaan” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Armaa achi ilma kanke naani jechu himmalle; akuma nama sii hojatu na heregi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

armaa achi ilma kankee naan jechuu hinmallee, akkuma nama sii hojjatuu na herregi’ jedhanii.”

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani ammaa achi akka ilma keetiititti hin laakkayamuu; hojjattoota kee keessaa akka hojjataa tokkootitti na laali jedhaan» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ani ammaa achi akka ilma keetitti laakkayamuu; hojjattoota kee keessaa akka hojjataa tokkootitti na laali jedhaani» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

ammaa achitti ilma keeti jedhamuun anaan hin malu, garuu tajaajilttoota mindeeffamoota keetii keessaa, akka tokkoo ana taasisi, haa jedhuun› jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

haganaa achi ani ilma keeti jedhamiisaaf hin malle; hojjattoota teeti keessaa akka hojjataa tokkoo na godhadhu jedhaan› jedhe.