Luke 15:28 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ilmi angafichi aaree mana seenuu dide; maarre abbaan gad itti bayee, akka inni mana seenuuf isa magannifate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo angafi kaani dalane oli seenu dide. Abbaani isati gadi bahe isa sobate, Oliseeni jed'eeni.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ilmii angafittichii kaan ammoo dallanee olseenuu dide. Abbaan itti gad ba'ee isa sobatee, ‘Olseen’ jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee aaree manatti galuu dide. Kanaaf abbaan isaa gad bayee kadhateen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee aaree manatti galuu dide. Kanaaf abbaan isaa gadi bayee kadhateen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Obboleessi isaa ka hangafaa'llee haalaan dallanee, ‹gara manaa hin aseenu!› jedhe. Kanaaf abbaan gara alaa bayee gara manaa akka aseenuuf ni kadhateen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilmi angafichi aaree mana seenuu dide; maarre abbaan gad itti bayee, akka inni mana seenuuf isa magannifate.