Luke 16:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Namichi hiyyeessi duunaan, ergantooti Waaqaa fuudhanee cinaa Abrahaamii geessane. Namichi dureesichille du'ee awwaalame.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Hiyyeesi suni due jennaani malaikaani olfuute bobaa Abrahamuti geesite. Dureesileeni due awaalani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Hiyyeessii sun du'ee jennaan ergamtootii Waaqaa olfuutee gara bobaa Abrahaamitti geessite. Dureessiilleen du'ee awwaalan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namichi hiyyeessi sun hin du'e; maleekkonni Rabbii Abrahaamiin bira fidan. Dureessi sunillee du'ee awwaalame.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namichi hiyyeessi sun hin du'e. Maleekkonni Rabbii Abrahaamiin bira fidan. Dureessi sunillee du'ee awwaalame.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
«Kanaan duubatti'llee namichi hiyyeessaa ni du'e, maleeyikkoon'llee gara ammuu Abrahaamii ni fidaniin, akkuma kana namichi dureesschi'llee du'ee ni awwaalame.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Namichi hiyyeessi duunaan, ergantooti Waaqaa fuudhanee cinaa Abrahaamii geessane. Namichi dureessichille du'ee awwaalame.