Luke 17:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre isin ifi eeggadha'a; obboleessi keeti yoo si yakke, jabeessii gorsi; yoo inni yakka ifii irraa deebi'e isaaf araaram.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ufi eegad'a! Yo oboleesi kanke dabe gorsi, yo inni daba iraa deebie araaramiifi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ufi eegadhaa! Yo obboleessii kankee cubbame gorsi, yo innii cubbuu irraa deebi'e araaramiif.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maarre isin uf eeggadhaa'a; obboleessi kee yoo si yakke, jabeessii gorsi yoo gaabbee cubbuu ufii irraa deebi'e dhiifama godhiif.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maarre isin uf eeggadhaa'a; obboleessi kee yoo si yakke, jabeessii gorsi yoo gaabbee cubbuu ufii irraa deebi'e dhiifama godhiif.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf mataa keessaniif ufi eeggadhaa! Obboleessi kee yoo si miidhe itti baanadhuun! Balleessaa isaatiin yoo gaabbe'llee dhiifama taasisiif!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre isin ifi eeggadha'a; obboleessi keeti yoo si yakke, jabeessii gorsi; yoo inni yakkaa ifii irraa deebi'e isaaf araaram.