Luke 18:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dhugumaan, nami dureessi tokko mootummaa Waaqaatitti galiisaan irra, gaalli qowa liimoo keessa hulluuqiisatti irra kaso'o” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaala qaa lime seenuti ira laaftu, fulla dureesi Finna Waaqa argatu ira.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

fulaa dureeyyiin Mootummaa Waaqaa argattuu yo gaalii qaa'a limmee keessaan dabre irra laaftuu” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dureessi jeennata Rabbii galuu irra, gaalli qaalawa limmo'oo keessa hulluuqu'utu irra salpha'a» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dureessi gara jeennata Rabbii galuu irra, gaalli qaalawa limmo'oo keessa hulluuqutu irra salpha'a» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Naminni dureessi gara Mootummaa Waaqaa titti aseenuu irra, gaalli qaawwa marfe'eetiin uduu dabrreetii saphaa ni ta'a.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dhugumaan, nami dureessi tokko mootummaa Waaqaatitti galiisaan irra, gaalli qowa limmo'oo keessa hulluuqiisatti irra kaso'o» jedhe.