Luke 19:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tajaajilaan lammeesso'oolle dhufee, ‘Gootta'a, saantimii worqi'ii ta ati anatti kenniteen harka shan buufadheera’ jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Namichi lameeso d'ufe waan jed'eeni, Aabbo, shilingiini tante la maro shani d'alte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namichii lameessoo dhufee, ‘Aabboo, qarshii tantee ta atin na kenniteen hojjadhee la marroo shan dhalte’ jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka lammeesso'oollee, ‹Gooftaa'a! saantibii worqi'ii ta ati natti kenniteen shan bu'aa buufadheera› jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka lammaffa'aallee, ‹Gooftaa'a! saantibii worqi'ii ta ati natti kenniteen shan bu'aa buufadheera› jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Tajaajilaan lammaffaa'llee dhiyaatee, ‹yaa Gooftaa! Saantibiin worqqi'ii ka natti kennite kunoo! Saantibii worqqi'ii shan buusee jira› ni jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tajaajilaan lammeesso'oolle dhufee, ‹Gootta'a, saantimii worqi'ii ta ati natti kenniteen harka shan buufadheera› jedhe.