Luke 19:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Amma ammoo dinoota kiyya ka akka ani isaan irratti mootii hin teene barbaadane, as fida'aatii ila tiyya duratti gorra'aa!’ jedheen” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle nyaapa kiyya kaani, ka aka anini mohad'u dide, armaani koota, na durati gogoraa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

‘Ammallee nyaapha kiyya kaan, ka akka anin moohadhu dide, armaan koottaa na duratti gogorraa’ ” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Diintota kiyya ka akka ani isaan irratti mootii ta'uu hin barbaanne kanniin, as afoo kiyyatti fida'aatii gogoorra'aa'a!› » jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Diinota kiyya ka akka ani isaan irratti mootii ta'uu hin barbaanne kanniin, as afoo kiyyatti fida'aatii gogoorra'aa'a!› » jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan irratti akka nugusa ta'u worra hin barbaadin diinnota kiyya sanniin garuu, asi fida'aatii ana duranatti isaan ajjeesaa! isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Amma ammoo diinota kiyya ka akka ani isaan irratti mootii hin teene barbaadane, as fida'aatii ila tiyya duratti gorra'a'a!› jedheen» jedhe.