Luke 19:33 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Adoo isaan ilmayyoo harre'ee san hiikiisatti jiranuu, worri harre'ee, “Maaf ilmayyoo harre'ee hiittan?” jedhee isaan gaafate

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato worri bukhura kaani hiikhu, abbootiini, Maafi bukhura hiitani? jetteeni.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo warrii bukura kaan hiikuu, abbootiin, “Maaf bukura hiittan?” jetteenii gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan hennaa ilmoo harre'ee hiikan worri harree sanii, «Maaf hiittan?» isaaniin jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee hennaa ilmoo harre'ee hiikan, worri harree sanii, «Maaf hiittan?» isaaniin jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ilmmayyoo harre'ee'llee yeroo hiikanitti abbootiin isaa, «Waayee maali'iitiif hiikkitan?» isaaniin ni jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Adoo isaan ilmayyoo harre'ee san hiikiisatti jiranuu, worri harre'ee, «Maaf ilmayyoo harre'ee hiittan?» jedhee isaan gaafate.