Luke 19:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus karaa saniin waan dabaraaruuf, isa dhaggiisaaf jedhee gumi'iin dura fiigee qilxaa tokko yaabe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni aka Yesoni kara suni dabru d'ageennaani utaale dura dabre aka isa argu oda toko kore.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii akka Yesus karaa suniin dabru dhageennaan utaalee dura dabree akka isa argu odaa tokko kore.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus waan karaa san irra lufa'aa jiruuf isa argu'uuf jedhee gara afo'oo fiigee odaa tokko kore.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus waan karaa san irra lufa'aa jiruuf, isa argu'uuf jedhee gara afo'oo fiigee odaa tokko irra kore.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus karaa saniin ni dabrra waan tureef Zakkiwoos'llee isa argu'uuf jedhee, ummataan duranatti durssee fiigeeti, muka harbbu'uu tokko irra ni baye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus karaa saniin waan dabaraaruuf, isa dhaggiisaaf jedhee gumi'iin dura fiigee qilxaa tokko yaabe.