Luke 19:40 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus ammoo deebisee, “Ani isinitti hima, yoo isaan cadhisane, dhakooti hin iyyan” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni, D'uguma waan anini isaniini jed'u, Yo sila gumiini tuni ch'allifte, d'akhayeeni tuni iniyiti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo, “Anin isanitti himaa, Yo silaa gumiin tun callifte, dhakaayyeen tun iniyyiti” warraan jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee deebisee, «Ani isinitti hima, yoma kunniinillee cadhisan, dhagaan kunniin hin iyya» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee deebisee, «Ani isinitti hima, yoma kunniinillee cadhise, dhakaan hin iyya» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Uduu isaan'llee caldhisaniiyyuu, dhagaayyiin ni iyyan isiniin ni jedha» jechu'uun, isaanii ni deebise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus ammoo deebisee, «Ani isinitti hima, yoo isaan cadhisane, dhakooti hin iyyan» jedhe.