Luke 19:48 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Te'uu malee, kolbaan martinuu yaada guutu'uun dubbii isaa dhage'iisatti waan jirtuuf isa wo godhiisaaf karaa hin dhagganne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo waan isa tolchani d'abani, maro nami ch'ufti dubbi isaa gurra tokooni ch'aqaseefi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo marroo namii cuftii dubbii isaa gurra tokkoon caqasuu jiruuf waan isa tolchan dhaban.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ta'ullee namoonni maruu yaada tokkoon waan inni dubbatu waan caqasa'aa turaniif isaan karaa isa ajjeesaniin hin arganne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ta'ullee, Namoonni maruu yaada tokkoon waan inni dubbatu waan caqasa'aa turaniif, isaan karaa isa ajjeesaniin hin arganne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Garuu namoonni marrinuu waan Yesus dubbatu dhagayu'uuf barbaadu'uun, onneen isaan booji'amee waan turaniif, namoonni isa ajjeesu'uuf barbaadanii, womaayyuu raawwachu'uuf hin dandeenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Te'uu malee, kolbaan martinuu yaada guutu'uun dubbii isaa dhage'iisatti waan jirtuuf isa wo godhiisaaf karaa hin dhagganne.