Luke 2:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Beessisi isaalle kana: annuu hoccu'uun maramee, goongaa keessa irkateeruun dhaggitan” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan kanati akheekha isanii taha: daima gombo keesa rafisani woya daima iti uyisani argitani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan kanaatti akeeka isanii ta'a. Daa'ima gonboo keessa rafisanii wayaa itti uyyisan argitan” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kun malkata akka isinii ta'u, Daa'imni uffataan maramee gongaa keessa ka rafeeru argitan» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kunillee malkata akka isinii ta'u, Daa'imni uffataan maramee gongaa keessa ka rafeeru argitan» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Malikanni'llee kana, uffata ammataatiin daaima marame moonaa hori'ii gongaa irra ciisee ni arggataniin.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Beessisi isaalle kana: annuu hoccu'uun maramee, goongaa keessa irkateeruun dhaggitan» isaaniin jedhe.