Luke 2:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ergantooti Waaqaa ta ol-gubba'aa hedduun erganticha Waaqaa san woliin dedhuma mudhatanee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani malaika suni woliini duuli malaika hedduuni tassa d'ufe, Waaqa guddise waan jed'e:

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan ergamaa sun waliin duulii ergamtoota Waaqaa hedduun tassa dhufee Waaqaa guddisee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maleekkonni sami'ii hedduu Maleekkaa Rabbii san woliin dimmaa mudhatanii,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maleekkonni sami'ii hedduu Maleekkaa Rabbii san woliin dimmaa mudhatanii, «Samii irratti ulfinni Rabbiif lafa irratti nageenni namoota inni jaalatuuf haa ta'u» jedhanii Rabbiin galatoonfatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dimmaa'llee maleyikkoonni baayi'een sami'ii maleyikkichaan woliin ni mulidhatan, Waaqa'llee galateeffachu'uun,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ergantooti Waaqaa ta ol-gubba'aa hedduun erganticha Waaqaa san woliin dedhuma mudhatanee,