Luke 2:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre isaan ariifatanee dhaqanee, Maariyaamii fi Yoseef, daa'imalle goongaa keesssa irkateeruun dhaggane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba titimaani yaani Mariamufi Yusufufi daima gombo keesa rafisani argani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Hariifachaa yaa'anii Maariyaam, Yoseefii fi daa'ima gonboo keessa rafisan argan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan hennaa daddafanii dhaqan Maariyaamii fi Yooseefiin argan, Daa'imallee moonaa loonii keessa gongaa horiin okaya keessaa nyaatu keessatti argan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan daddafanii hennaa dhaqan Maariyaamii fi Yooseefiin argan, Daa'imallee moonaa Loonii keessa gongaa horiin okaya keessaa nyaatu keessatti argan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dadafaan deemanii Maariyaamii fi Yooseefiin ni argatan, daai'mnni'llee bakka itti nyaata hori'ii, gongaa keessa rafee arganiin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre isaan ariifatanee dhaqanee, Maariyaami'ii fi Yoseef, daa'imalle goongaa keessa irkateeruun dhaggane.