Luke 2:32 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ifi worra Yihudoota hin te'initti mudhisu kun, kolbaa teeti Israa'eliifille ulfinna hin fida” jedhee Waaqa galateeffate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ifsa ka gosa d'ibileti ifsu, ammalle ka guddinna gosa tante Israeliti kennu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ibsee gosa dhibiilleetti ibsituu, ammallee ta guddinna gosa tantee ta Israa'elitii kennitu” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kun ifa dhugaa worra Yihuudota hin ta'initti mudhisu ta'a; Gumii kee Israa'eliifillee ulfinna fida» jedhee Rabbiin galatoonfate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ifni worra Yihuudota hin ta'initti mudhisu kun, Gumii kee Israa'eliifillee ulfinna fida» jedhee Rabbiin galateeffate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

inni ummata Waaqa dhugaa titti hin amanneef ifa dhugaa muldhisu ni ta'a, ummata kee ka Israa'eliif ulfinna.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ifi worra Yihudoota hin te'initti mudhisu kun, kolbaa teeti Israa'eliifille ulfinna hin fida» jedhee Waaqa galateeffate.