Luke 2:51 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba Yesuus worra ifii woliin gara qachaa Naaziretii deebi'ee, worraafille ajajame. Haati isaa waan te'e san mara gadhaa ifiititti qabatte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani inni worra woliini deebie, Nazaretiti gale, worra saalfate. Haati isaa dubbi suni ch'ufa garaa keesa keyatte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan innii warra waliin deebi'ee Naazireetitti galee, warraa ajajame. Haatii isaa ammoo dubbii sun cufa garaatti qabate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa inni worra ufii woliin gara qachaa Naazireetii deebi'ee worraafillee ajajame. Haati isaa waan kana maraa garaa ufii keessatti eega'aa turte.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayessa inni worra ufii woliin gara qachaa Naazireetii deebi'ee, worraafillee ajajame. Haati isaa waan kana maraa garaa ufii keessatti eega'aa turte.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti'llee Yesus isaan woliin gara Naazireetii ni deeme, isaanii'llee ni ajajama ture, haati'llee waan kana maraa onnee isi'ii titti, ni qabatti ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Yesuus worra ifii woliin gara qachaa Naaziretii deebi'ee, worraafille ajajame. Haati isaa waan te'e san mara gadhaa ifiititti qabatte.