Luke 20:10 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaan guuranu geennaan, qooda midhaan woyini'ii ka isa gewu akka itti kennanuuf garbicha ifii tokko gara qottee bultootaa erge. Isaan ammoo isa dhaananee harka duwwaa ari'ane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Muraansi geennaani garbicha toko aka inni mid'aani oobru isaa galchuufi worra hojattuti erge. Ammo hojattuuni isa d'aante harka duwa galchite.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Muraansii geennaan akka innii midhaan oobruu isaa galchuuf hojjataa tokko warra hojjattootaatti ergee, ammoo hojjattootii isa dhantee harka duwwa galchite.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni hennaan woyiniin gayu geennaan akka qonnaan bultoonni woyinii isaa fidaniifiif hojjataa tokko gara isaanii erge. Isaan ammo hojjataa san tumanii harka qullaa uf irra deebisan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee hennaan woyiniin gayu geennaan akka qonnaan bultoonni woyinii isaa fidaniifiif hojjataa tokko gara isaanii erge. Isaan ammoo hojjataa san tumanii harka qullaa ufirra deebisan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo woyinniin daraaretti'llee abbaan biqilttu'uu firii woyinni'ii gayee isaa akka isaa fuudhuuf, tajaajilaa tokko gara qotee bulttootaa ni erge, qotee bulttoonni garuu tajaajilaa isaa dhaananii harka isaa duwwaa ni deebisaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaan guuranu geennaan, qooda midhaan woyni'ii ka isa gewu akka itti kennanuuf garbicha ifii tokko gara qonnaan bultootaa erge. Isaan ammoo isa dhaananee harka duwwaa ari'ane.