Luke 20:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Nami dhakaa san irratti jigu maraa hin caccaba; nami dhakaan sun irratti jigu ammoo hin bututa” jedhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami d'akha suni irati jigu inch'ach'aba, ka d'akhaani suni irati jiguleeni imbututa.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii dhakaa sun irratti jigu incaccaba, namii dhakaan sun irratti jiguulleen inbututa’ jedhanii barreessan maal jechuu?” jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namni dhagaa san irratti kufu maruu hin caccaba; namni dhagaan sun irratti kufu ammo hin bututa» jedhe.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namni dhagaa san irratti kufu maruu hin caccaba; namni dhagaan sun irratti kufu ammoo hin bututa» jedhe.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Dhagaa san irratti ka kufu marrinuu ni caba, naminni dhagaan irratti kufu garuu, ni bututa» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nami dhakaa san irratti jigu maraa hin caccaba; nami dhakaan sun irratti jigu ammoo hin bututa» jedhe.