Luke 22:40 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Addee san yennaa geye, isaaniin, “Ataabamiisatti akka hin galle daadimadha'a!” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Arti gahe jennaani waan worraani jed'e, Kad'ad'a aka ilaalacha keesa inseenne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Arti ga'e jennaan warraan, “Akka ilaalachaa keessa hinduun kadhadhaa!” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haga hulee san gaye, «Ataabe'etti akka hin galle dammaqa'aa Rabbiin kadhadhaa'a!» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hulee san haga gaye, «Ataabe'etti akka hin galle dammaqa'aa faateffadhaa'a!» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Achi'llee yeroo gayetti Yesus, «Gara qormaataa titti akka hin aseenneef kadhadhaa!» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Addee san yennaa geye, isaaniin, «Ataabamiisatti akka hin galle daadimadha'a!» jedhe.