Luke 22:71 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Jennaan isaan, “Nuutuu afaan isaa irraa dhageennee, dhugaa dhibii maaf barbaanna?” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri waan jed'e, D'uga d'ibi maani iraa feena? Nu yayu d'ageenne waan inni afaani ufitiini jed'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan warrii, “Waan innii afaan uftiin jedhe, nuu ya dhageennee, dhugaa dhibii maan irraa feenna?” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan, «Nu'uu afaan isaatii dhageenneerra, ammaa achi ragaa maal nu barbaachisa?» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee, «Nu'uu afaan isaatii dhageenneera, ammaa achi ragaa maal nu barbaachisa?» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee, «Eegaa ragaa maal nuuf barbaachisa? Kunoo, dubbii afaan isaatii bayeef, nu mataan keennaa dhageennee jirra!» jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Jennaan isaan, «Nuutuu afaan isaa irraa dhageennee, dhugaa dhibii maaf barbaanna?» jedhane.