Luke 23:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Heroodisille waan yakkaa isa irraa dhabeef deebisee nutti ergeera; akkuma dhaggitanu, waan muraa du'aatiin isa geyu tokkolle hujee hin jiru.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yokhaani Herodeleeni woma ingarre, tanaafi inni isa nuti deebise. Wonti inni tolche ta duu maleefi tokoleeni injirtu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Herodisiilleen akkasuma homaa irraa dhabe, tanaaf innii isa nutti deebise. Wantii innii tolche ta du'uu maleef tokkoolleen hinjirtu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Heroodis ammo womaa irratti waan hin argineef gara keenna deebiseera; waan isa ajjeesisu womaa hin goone.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Heroodisillee ammoo womaa irratti waan hin argineef gara keenna deebiseera, waan isa ajjeesisu womaa hin goone.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkuma kanaan Heerodis'llee balleessaa woyiituu waan itti hin argatiniif gara keenna deebisee ergeenii jira, eegaa naminni kun waan du'aan isa gayaa womaayyuu hin raawwanne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Heroodisille waan yakkaa isa irraa dhabeef deebisee nutti ergeera; akkuma dhaggitanu, waan muraa du'aatiin isa gewu tokkolle hujee hin jiru.