Luke 23:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gumiin duudiin, “Namicha kana balleessi! Barabbaa nu'uuf hiiki!” jettee itti hogitte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo gumiini ch'ufti ch'aarte waan jette, Nama kana nuraa balleesi, Baraba nu hiikhi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gumiin cuftii iyyitee, “Nama kana nurraa balleesii, Barabbaa nu hiikii” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan maruu wol ta'anii, «Namicha kana balleessi Baarbaaniin nuu hiiki!» jedha'aa wocan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Marti isaaniituu wolta'anii, «Namicha kana balleessi Baarbaaniin nuu hiiki!» jedha'aa wocan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf ummanni marrinuu, «Nama kana dhabamisiis! Barbaaniin garuu nuuf hiiki!» jedha'aa, qoonqqa tokkoon ni iyyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gumiin duudiin, «Namicha kana balleessi! Barabbaa nu'uuf hiiki!» jettee itti hogitte.