Luke 23:21 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan ammoo, “Isa fannisi! Isa fannisi!” jedhanee ittuma hogisane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo gohani waan jed'ani, Maskali gubbati isa fannisi, isa fannisi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

warrii ammoo, “Fannoo gubbaatti isa fannis, isa fannis!” jedhee itti iyyee.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo isaan «fannis! Fannis» jedhaa wocan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo isaan fannis! Fannis jedhaa wocan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ummanni garuu, «Fannisiin! Fannisiin!» jedha'aa ni iyye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan ammoo, «Isa fannisi! Isa fannisi!» jedhanee ittuma hogisane.