Luke 24:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Guyyaa Dilbataa barii halkaniin dubartooti sun uddowaa qopheessiteertu qabattee gara boolla awwaalaa dhaxxe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo boriyya guyya qara ka torbaani suni, afaani bari, nad'eeni taani gara awaala d'at'e, waan urgooftu ta mid'aasani geesite.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Boriiyya guyyaa qaraa ka torbaan sunii guyyaa Sanbataa, baraaqa dheeraa, nadheen taan gara awwaalaa dhaxxee, waan urgooftuu midhassan geessite.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubartoonni urgoo qopheeffatan qabatanii guyyaa jalqaba torbaanii isaan woliin obboro'oon gara awwaalaa dhaqan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Guyyaa Sambata gudda'aa isaan keessaa namoonni gariin urgoo qabataniiti isaan woliin obboro'oon gara awwaalaa dhaqan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dubarttoonni shittoo qopheessan qabatanii torbbee keessaa guyyaa jalqabaa (Dilbbata) ganama obboroo, gara bakka awwaalaa ni dhaqan,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Guyyaa Dilbataa barii halkaniin dubartooti sun uddowaa qopheessiteertu qabattee gara boolla awwaalaa dhaxxe.