Luke 24:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gaafuma san isaan keessaa nami lamaan gara ollaa Yerusaalemii irraa kiiloo meetrii kudha tokko fagaatu, ka Emahuus jedhamuu dhaqiisatti jiraniiyyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyyuma suni worra keesa nami lama gara olla toko ka Emmao jed'ani, ka haga maili torba Yerusalemu iraa fago, d'aqe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Guyyuma sun warra keessaa namii lama gara ollaa tokko ka Emaahus jedhan, ka haga kiilometerii kudhanii tokkoo (yokaan karaa miilan haga saatii lamaa fagaatu.) Yerusaalem irraa fagaatu dhaqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Guyyaa san isaan keessaa namoonni lamaan Yerusaalemiin irraa kiilomeetira kudha lama fagaatu gara ganda Emaahuus jedhamtuu deeman.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Guyyaa san isaan keessaa namoonni lamaan Yeruusaaleemiin irraa kilo meetira kudha lama fagaatu gara ganda Emaahuus jedhamtuu deeman.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyama kanatti horddofittoota Yesusiin keessaa lamaan Yerusaalemiin irraa haga kiloo meetira kudha lamaa gara bakka fagaattee argamittu, Eemaahus jedhamtee gara ganda waamamuu, ni adeeman turan,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gaafuma san isaan keessaa nami lamaan gara ollaa Yerusaalemii irraa kiiloo meetira kudha tokko fagaatu, ka Emahuus jedhamuu dhaqiisatti jiraniiyyu.