Luke 24:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
ka moototi hayyootaatii fi bulchitooti teenna akka du'uu fi fannifamu itti muranee dabarsanee kennane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Qaalole gugurdofi jari gugurdaani keenna, qorsumati geese, duisa itimurani mukha irati fannisani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Qaallolee gugurdoo fi jarii gugurdaan lafa bulchu qorsumaatti geessee, du'a itti muranii muka irratti fannisan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isa bulchoonni gadootaatii fi worri loltoota ajaju murtii du'aatitti dabarsanii isa kennanii fannisan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isa bulchoonni gadootaatii fi worri loltoota ajaju keenniin murtii du'aatitti attamitti dabarsanii akka isa kennanii fi fannisan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Itti gaafatamoonni qeesotaatii fi bulchitoonni keenna'llee murtii du'aatiif dabarsaniinii isa ni kennan, akkuma kana ni fannisaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
ka sooreyyiin hayyootaatii fi bulchitooti teenna akka du'uu fi fannifamu itti muranee dabarsanee kennane.