Luke 24:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

ammoo reeffa isaa hin dhaggine. Achii deebi'anee, ergantoota Waaqaa ta, ‘Inni hin jira’ isaaniin jette akka mudhi'iin dhaggane nutti himane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Reefa isaa d'amnaani dachaate waan jette, Malaikaani nuti mullatte, Inni injira nuuni jette, jette.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Reeffa isaa dhamnaan dachaatee, ergamtoota gubbaatti nutti mullatee, ‘Innii hinjira’ nuun jedhe” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haga reeffa isaa achii dhaban dhufanii hennaa maleekkonni, ‹Inni jiraata'a› jedhanii dubbatan mudhataan argine jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haga reeffa isaa achii dhaban dhufanii, hennaa maleekkonni, ‹Inni jiraata'a› jedhanii dubbatan mudhataan argine jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

garuu reeffa isaa hin arganne, ‹jiraataa ta'ee jira!› maleyikkoota jedhan muldhataan arginee jirra jedhaa'llee, deebi'anii ni dhufan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ammoo reeffa isaa hin dhaggine. Achii deebi'anee, ergantoota Waaqaa ta, ‹Inni hin jira› isaaniin jette akka mudhi'iin dhaggane nutti himane.