Luke 24:32 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan wol woliin, “Yennaa inni kara'atti nu woliin haasowee fi Barreeffama Woyyicha nu'uuf hiike, gadhaan keenna hin gubannee?” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri waan woliini jed'e, Hojja kara keesati nuuni hasae waan t'aafani nu diige, garaani nu bobaeyu?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii, “Yo karaa keessatti nuun haasa'ee waan barreessan nuu diigee, garaan nu boba'eeyyuu?” waliin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan, «Hennaa inni kara'atti nu woliin dubbata'aa turee fi hennaa inni kitaabban nu barsiisa'aa ture garaan keenna nu kakka'ee nu raafama'aa hin turree?» woliin jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee, «Hennaa inni kara'atti nu woliin dubbataa turee fi hennaa inni kitaabban nu barsiisaa ture garaan keenna nu kakka'ee nu raafama'aa hin turree?» woliin jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee ufii isaaniitii, «Karaa irratti ka nu dubbisa'aa turee fi kitaaba Qulqulluu'llee tuqa'aa nu hubachiisa'aa, onneen keenna akka ibiddaa titti ni bobayaa hin turree ree?» woliin jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan wol woliin, «Yennaa inni kara'atti nu woliin haasowee fi Barreeffama Woyyicha nu'uuf hiike, gadhaan keenna hin gubannee?» jedhane.