Luke 24:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni as hin jiru, ka'eera. Galiilaa adoo jiruu waan inni isinitti hime qaabbadha'a!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni arma injiru, ammo la kae. Waan inni isaniini jed'e qaabad'a, gaafa inni Galilaya jiru:

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii arma hinjiru la ka'ee. Waan gaafa Galiilaa jiru innii isaniin jedhe qaabadhaa,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni as hin jiru; ka'eera. ‹Ilmi Namaa harka cubbamtootaatitti dabarfamee kennamu'uu fi fannifamee guyyaa sadeesso'ootitti du'aa ka'uun giddi'i› jedha'aa ka inni hennaa Galiilaa jiru isinitti dubbate qaabadhaa'a!»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni asi hin jiru, ka'eera. ‹Ilmi Namaa harka cubbamootaatitti dabarfamee kennamu'uuf, fannifamee, guyyaa saddaffa'aatitti du'aa ka'uun dirqama› jedha'aa ka inni hennaa Galiilaa jiru isinitti dubbate qaabadhaa'a!»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni asi hin jiru, ka'ee jira, Galiilaa yeroo turetti, waan inni isinitti hime yaadadhaa,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni as hin jiru, ka'eera. Galiilaa adoo jiruu waan inni isinitti hime qaabadha'a!